Attrice & Doppiatrice
Jolanda Granato, doppiatrice e speaker radiofonica e pubblicitaria, classe ’75 di origini campane. Ha condotto per 18 anni un programma di informazione su RTL 102.5. Giornalista professionista dal 2002 e i suoi ultimi lavori nel doppiaggio tra Milano e Roma sono stati: Lamù, Aggretsuko, Kagura di Gintama, Akubi del mago pancione, Asuna di Sword Art Online, Ino in Naruto, Barbie in diverse produzioni animate e tanti altri ancora. Questo solo per gli anime, mentre nei videogiochi ho prestato la voce a diversi personaggi , tra cui Kassandra di Assassin’s Creed: Origins, Irelia e Quinn di League of Legends, Claire Redfield in Resident Evil 2 e molti altri. Voce di Food Network , Frisbee, canali Discovery, voce ufficiale di Sky e come spot attualmente è in campagna con Vodafone, Citroen, Scottex, Ferrero e molti altri. Come copy editor ho lavorato per Discovery Italia alla continuity di Real Time e D-MAX, scrivendo testi e promo. Ho condotto due edizioni dei David del Cinema con Alessandro Cattelan, come voce fuori campo in diretta e presentato diversi eventi. Sono appassionata e studiosa di astrologia e sto terminando gli studi in scienze olistiche, oltre alla laurea in lettere classiche ho studiato gestalt, una branca della psicologia.
Film e Serie TV
- Voce di F.R.I.D.A.Y. in “Captain America: Civil War”, “Spider-Man: Homecoming”, “Avengers: Infinity War” e “Avengers: Endgame”
- Josje Huisman in “La famiglia Claus” e “La famiglia Claus 2” (Ikka)
- Rachael Leigh Cook in “The Big Empty” (Ruthie)
- Olivia Llewellyn in “I Love Radio Rock” (Margarett)
- Bella Heathcote in “The Neon Demon” (Gigi)
- Alice Eve in “Annie Parker” (Louise)
- Vinette Robinson in “Boiling Point – Il disastro è servito” (Carly)
- Stephanie Beatriz in “Qualcosa di buono” (Jill)
- Frankie Shaw in “The Pretty One” (Claudia)
- Camilla Luddington in “Quello che veramente importa” (Cecilia)
- Melissa Bolona in “Hurricane – Allerta uragano” (Sasha van Dietrich)
- Phoebe Fox in “The Aeronauts” (Antonia)
- Annie Mumolo in “Bad Moms – Mamme molto cattive” (Vicky)
- Rachelle Lefevre in “Homefront” (Susan Hetch)
- Sophie Monk in “Le colline sanguinano” (Alexa Concannon)
- Pom Klementieff in “Newness” (Bethany)
- Autumn Reeser in “Una spia al liceo” (Bizzy)
- Golshifteh Farahani in “There Be Dragons – Un santo nella tempesta (Leila)
- Jake D. Smith in “Air Bud: Spikes Back” (Noah Framm)
- Camilla Arfwedson in “Wrong Turn 5 – Bagno di sangue” (Sceriffo Angela Carter)
- Trace Lysette in “Monica” (Monica)
- Erik Per Sullivan in “Wendigo” (Miles)
- Araba Walton in “Berlin Calling” (Corinna)
- Maya Parish in “Leeches!” (Angela)
- Moro Anghileri in “Il passato” (Vera)
- Caroline Vigneaux in “Flashback – In taxi nel passato” (Charlie)
- Yamée Couture in “Ritorno in Borgogna” (Océane)
- Lucía Maciel in “Se permetti non parlarmi di bambini!” (Mabel)
- Natalia Vodianova in “Bella del Signore” (Ariane)
- Camila Arteche in “Sergio & Sergei – Il professore e il cosmonauta” (Paula)
- Ophélia Kolb in “Il colpo del leone” (Kelly)
- Franziska Wulf in “Lui è tornato” (Vera Kromeier)
- Bo Maerten in “F*ck Love Too” (Lisa)
- Cecilie Svendsen in “Blasted – In due contro gli alieni” (Josefine)
- Rakel Wärmländer in “Due fuori pista” (Klara Nylander)
- Anri Okamoto in “Yattaman – Il film” (Shoko Kaieda)
- Rinko Kikuchi in “47 Ronin” (Strega)
- Zhu Zhu in “Edge of Fear” (Laura Chen)
- Aya Okamoto in “Azumi” (Yae)
- Jake D. Smith in “Air Bud: Spikes Back” (Noah Framm)
- Rachelle Lefevre in “Under the Dome” (Julia Shumway)
- Mae Whitman in “Good Girls” (Annie Marks)
- Vanessa Kirby in “The Crown” (Principessa Margaret)
- Anna Paquin in “L’altra Grace” (Nancy Montgomery)
- Paola Núñez in “Resident Evil – La serie” (Evelyn Marcus)
- Emmanuelle Chriqui in “Murder in the First” (Serg. Raphaelle “Raffi” Veracruz)
- Lorena Andrea in “Warrior Nun” (Sorella Lilith)
- Danielle Cormack in “Secret City” (Karen Koutoufides)
- Lola Kirke in “Mozart in the Jungle” (Hailey Rutledge)
- Jodie Sweetin in “Le amiche di mamma” (Stephanie Tanner)
- Kimberly Wyatt in “Almost Never” (Sasha Small)
- Tahirah Sharifin “The Haunting of Bly Manor” (Rebecca Jessel)
- Zoe Naylor in “Le sorelle McLeod” (Regan McLeod)
- Amanda Setton in “The Mindy Project” (Shauna Dicanio)
- Amber Stevens West in “The Carmichael Show” (Maxine North)
- Ashley Jensen in “Incinta per caso” (Olivia)
- Preeti Desai in “The Guardians of Justice” (Golden Goddess)
- Desi Lydic in “Diario di una nerd superstar” (Valerie Marks)
- Grace Park in “Edgemont” (Shannon Ng)
- Cymphonique Miller in “How to Rock” (Kacey Simon)
- Cori Cooper in “My Life as Liz” (Cori Cooper)
- Kristin Cavalleri in “Laguna Beach” (Kristin)
- Jamie Hawkins-Dady in “Ti presento i Robinson” (Albert Robinson)
- Celeste Dring in “Wanderlust” (Laura Richards)
- Naomi Ackie in “The End of the F***ing World” (Bonnie)
- Nina Hoss in “The Defeated” (Elsie Garten)
- Leslie Medina in “Balthazar” (Maya)
- Vanessa Guide in “No Limit” (Marie Dulac)
- Dafne Fernández in “Tierra de Lobos – L’amore e il coraggio” (Nieves Lobo)
- Maria Fernanda Yepes in “Oscuro desiderio” (Brenda Castillo Trejo)
- Ana Claudia Talancón in “Il detenuto” (Frida Villarreal)
- Mariana Lessa in “Julie – Il segreto della musica” (Julie)
- Ania Bukstein in “False Flag” (Asia Brindich)
- Rona-Lee Shim’on in “Fauda” (Nurit, stag.2)
Docu-reality:
- Alison Sweeney in “Sfida all’ultimo chilo”
- Voce narrante in “Fratelli in affari”
Videogames
- Claire Redfield in “Resident Evil: Revelations 2”
- Irelia e Quinn in “League of Legends”
- Kassandra in “Assassin’s Creed: Odissey”
- Martelle in “Final Fantasy XVI”
- Nova in “Starcraft 2”
- Regina dei Junker/Junker Queen in “Overwatch 2”
- Silver Sable in “Marvel’s Spider-Man”
- Kayla Silver Fox in “X-Men le origini – Wolverine”
- Lady Maria in “Bloodborne”
- Amelia Black e Lizzie in “Age of Empires III: Age of Discovery”
- Lauren Winter in “Heavy Rain”
- Elika in “Prince of Persia”
- Patricia Tannis in “Borderlands”, “Borderlands 2” e “Borderlands 3”
- Caterina Sforza in “Assassin’s Creed II” e “Assassin’s Creed: Brotherhood”
- Opía Opito in “Assassin’s Creed IV: Black Flag”
- Sommo Inquisitore Laura/Dafne Belleduque in “Il professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney”
- Androide Chloe (menu di gioco) in “Detroit: Become Human”
- Sprocket in “Skylanders: Giants”
- Francesca Scaletta in “Mafia II”
- Kalista Curnow in “Dishonored”
- Nilin in “Remember Me”
- Auriel, Valeera Sanguinar e Nova in “Heroes of the Storm”
- Auriel e Nesrina in “Diablo III”
- Auriel e Lady Gwyndolin in “Diablo III: Reaper of Souls”
- Mileena e Kitana in “Mortal Kombat X” e ” Mortal Kombat 11″
- Sheila in “Spyro: Reignited Trilogy”
- Frost in “Tom Clancy’s Rainbow Six Siege”
- Riley in “The Last of Us: Left Behind”
- Sylvie Laroux in “Chronicles of Mystery – Il rituale dello scorpione”
- Skuld in “Assassin’s Creed: Valhalla”
- Ruth Dzeng e Bar Lizzie in “Cyberpunk 2077”
- Hawthorne in “Destiny 2”
- Milena The Forger in “Deus Ex: Mankind Divided”
- Donny Kowalsky, K1-98, Magnolia e Signora Whitfield in “Fallout 4”
- Lou in “Far Cry: New Dawn”
- Lady Hellbender in “Marvel’s Guardians of the Galaxy”
- Harley Quinn in “Gotham Knights”
- Sirona Ryan in “Hogwarts Legacy”
Cartoni Animati
- Lori Loud e Lana Loud in “A casa dei Loud”
- Shannon in “Hoops”
- Whittany Biskit in “Littlest Pet Shop”
- Doug Orco in “Wallykazam!”
- Missy Upturn in “Kamp Koral: SpongeBob al campo estivo”
- Foo in “Harvey Beaks”
- Fluffy in “Zack & Quack”
- Ashlyn Ella in “Ever After High”
- Angel in “Kuu Kuu Harajuku”
- Muccabella in “Pigianimali”
- Luna in “SpacePOP”
- Alieno in “Wanda e l’alieno”
- Jinja in “Monsuno”
- Ines in “Zorro – La leggenda”
- Alex Wilde in “Savage Dragon”
- Holly in “Toon Marty”
- Kai-Lan Chow in “Ni Hao, Kai-Lan”
- Ethel Sprocket in “Ricky Sprocket”
- Bunny in “Animali in mutande”
- Vanilla in “Kikoumba – Corona in gioco”
- Dinah in “Shanna Show”
- Lady Pop in “Miss Moon”
- Anna in “La famiglia Nickelodeon”
- Zhalia Moon in “Huntik – Secret & Seekers”
- Betty in “Summer & Todd – L’allegra fattoria”
- Amore in “PopPixie”
- Lovelyn in “The Qpiz”
- Laa-Laa in “Teletubbies” (revival)
- Hanna in “Mille magie Doremì”
- Panzo in “Mirmo!!”
- Jaiko in “Doraemon”
- Mash in “Mew Mew, amiche vincenti”
- Ino Yamanaka in “Naruto”
- Madoka Amano in “Beyblade: Metal Fusion”, “Beyblade: Metal Masters” e “Beyblade: Metal Fury”
- Yuri in “Mermaid Melody – Principesse sirene”
- Blanca in “Sugar Sugar”
- Monciccì in “Monciccì” (1980, seconda edizione.)
- Vados (seconda voce) in “Dragon Ball Super”
- Hokuto Sumeragi in “X”
- Amy in “Burst Angel”
- Wakaba in “Eredi del Buio”
- Sara Naegino in “KaleidoStar”
- Kir / Rena Mizunashi in “Detective Conan”
- Edouard de Villefort in “Il conte di Montecristo”
- Sheska in “FullMetal Alchemist”
- Zatch Bell in “Zatch Bell!”
- Shin in “Pretear – La leggenda della nuova Biancaneve”
- Emilia in “Romeo x Juliet – Romeo x Giulietta”
- Dorothy in “MÄR”
- I-Pin in “Tutor Hitman Reborn!”
- Shiro Kabuto in “Mazinger Edition Z: The Impact!”
- Miki in “Megazone 23”
- Misaki Nakahara in “Welcome to the NHK”
- Chiriko “Tsuruko” Tsurumi in “AnoHana”
- Asuna Yuki (seconda voce) in “Sword Art Online”
- Fumie Hashimoto in “Dennou Coil”
- Yoruko in “Sword Art Online”
- Retsuko in “Aggretsuko”
- Alea Golt / Pony Goodlight in “Lost Song”
- Akubi in “Genie Family – Il ritorno del Mago Pancione”
- Kagura in “Gintama” (seconda edizione)
- Lamù in “Lamù e i casinisti planetari – Urusei Yatsura”
- Nu in “Grigenza!”
- Sheska in “Full Metal Alchemist – The Movie: Il conquistatore di Shamballa”
- Neve in “Le avventure di Sammy”
- Miko in “La scuola più pazza del mondo”
- Jaiko in “Doraemon – Il Film”
- Cap Celaeno in “My Little Pony: Il Film”
- Keira in “Barbie – La principessa e la popstar”
- Mila in “Barbie – Squadra Speciale”
- Sprites A e B in “Barbie – Avventura Stellare”
- Rookie in “Barbie e la ricerca dei cuccioli”
- Taiga Fujimura in “Fate: Stay Night”
- Queen Malta in “Lupin the IIIrd – La lapide di Jigen Daisuke”
- Thomas Edison in “America – Il Film”
- Lori e Lana Loud in “A casa dei Loud – Il Film”
- Gian piccolo in “Doraemon – Il Film 2”
- Suguha “Leafa Kirigaya in “Sword Art Online – The Movie: Ordinal Scale”
- Asuna Yuki in “Sword Art Online – The Movie”, “Progressive: Aria of a Starless Night” e “Progressive: Scherzo di Deep Night”
Televisione Radio Pubblicità
- Voce del canale satellitare Sailing Channel, conduzione di news, voiceover e spot.
- Voce annunciatrice programmi del canale Sky.
- Giornalista professionista dal febbraio 2002.
- Redattrice presso RTL 102.5.
- Voce ufficiale di: Spotify, Food Network, Frisbee e diversi canali Warner Bros Discovery
- Conduttrice di “No Stop News” (RTL 102.5), trasmissione di approfondimento sui principali fatti di attualità, in onda dal venerdì alla domenica dalle 06.00 alle 09.00
- Spot: Vodafone, Ferrero, Citroen, Samsung e Sky